get out there

Have you sorted out how to get there yet?

你解决了怎么到达那里的问题了 吗 ?

I could hardly wait to get out of there.

我迫不及待地要离开那里。

Does anyone out there wanna let me get a lil bit of that donkey right?

每个人都想我放对位置?

You'll have your work cut out to get there by nine o'clock.

你九点钟前赶到那里可不容易。

Never hang back. Get out there and go for it.

不要踌躇不前, 走出去,大胆去做.

The police advised her to get out of town because there was a contract on her life.

警察建议她离开这个城市，因为有人雇杀手杀她。

If are fixated about being there, you'll miss out on here, and never get there anyway.

如果你一心想着到达“那个状态”, 定会顾“彼”而失“此”, 从而根本无法到达 “ 那个状态”.

Beneath the sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to get out.

在多愁善感的心理学呓语之下，一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。

There was absolute mayhem when everyone tried to get out at once.

众人蜂拥而出，造成了极大的混乱。

I often start work at the crack of dawn when there is a big order to get out.

有大笔订单要处理时，我经常会清晨便开始工作。